Hazırlık Sorular ve Cevaplar
1. Allah şiirini okuyarak hangi duygular uyandırdığını açıklayınız.
Cevap: Şiir, insanın Allah’a olan teslimiyetini, yüce yaratıcının merhametini ve adaletini derin bir saygıyla ifade etmektedir. Ayrıca zülüm, cehalet ve adavetten uzak durmanın gerekliliğini vurgularken, insana vicdan ve ahlak konularında ilham veriyor.
Metni Anlama ve Çözümleme Sorular ve Cevaplar
1. Türkiye Türkçesinde de kullanılan kelimeleri şiirde tespit ediniz.
Cevap: Şiirde geçen "yol açmak, gece, gündüz, gülmek, dünya, insan, zulüm, cahil" gibi kelimeler Türkiye Türkçesinde de kullanılmaktadır.
2. Azerbaycan Türkçesi ile Türkiye Türkçesi arasındaki farklılıkları metinden yola çıkarak tespit ediniz.
Cevap: Türkiye Türkçesinde kullanılmayan "q" harfi Azerbaycan Türkçesinde kullanılır. Ayrıca bazı kelimeler farklı şekillerde yazılmaktadır. Örneğin:
- Gönül → Könül
- Şafak → Şefeq
- Kalp → Qelb
- Fakat → Feqet
3. Şiirin temasını, konusunu ve iletisini defterinize yazınız.
- Tema: Allah inancı.
- Konu: Allah’a olan inanç, sevgi ve insanın iç dünyasındaki manevi yolculuktur.
- İleti: İnsan, Allah’a olan inancını ve sevgisini kalbinde taşımalı; adaletli ve vicdanlı bir yaşam sürmenin Allah’a yakın olmanın bir yolu olduğunu bilmelidir.
4. “Qelbin gözü yanmazsa görünmez gözə Allah!” dizesinde “kalbin gözü” ve “yanmak” imgelerinden ne anlamaktasınız? Açıklayınız.
Cevap: "Kalbin gözü" ifadesi insanın duygularıyla gerçeği görmesini ifade eder. "Yanmak" ise içsel bir arınma ve duygusal yoğunluk ile Allah’a yakınlaşmayı temsil eder.
5. Aynı kültür ve tarih mirasına sahip olup farklı coğrafyalarda yaşayan Türklerin ortak yönlerini açıklayınız.
Cevap: Azerbaycan Türkleri ile Türkiye Türkleri aynı dine inanmakta ve aynı dili konuşmaktadırlar. Ancak bu dil, farklı lehçelerle ifade edilmektedir. Tarihleri ve kültür mirasları ortaktır.
6. Allah şiiri ile Faruk Nafiz Çamlıbel’in Sanat şiirini biçimsel özellikler açısından karşılaştırıp ortak noktaları belirleyiniz.
Cevap:
Her iki şiir de 14’lü hece ölçüsü ile yazılmıştır. Ayrıca her iki şiirde de kafiye ve redifler kullanılmış, halk dilinin söyleyiş özelliklerine yer verilmiştir.