Ödev cevabı kısaca,
Bu ifade, aynı anda iki olumsuz durumun yaşanmamasını dile getirir. Örneğin, bir şey dökülmesin diye dikkat ederken, diğer yandan başka bir olumsuz durumun yaşanmamasını istemek gibi.
"Hem ayranım dökülmesin hem yoğurdum ekşimesin" sözü, iki zıt durumu aynı anda elde etmek istemeyi veya iki farklı ama birbiriyle çelişen amaca aynı anda ulaşmaya çalışmayı temsil eder. Bu söz, genellikle çıkar çatışması veya açgözlülük durumlarında kullanılır.
Örnek: Bir politikacı hem halkın sevgisini kazanmak hem de iktidarda kalmak istiyor. Bu nedenle, "hem ayranım dökülmesin hem yoğurdum ekşimesin" politikası izliyor.
Sözün eleştirisi: Bu söz her zaman olumlu yorumlanmaz. Bazen çıkarcılık veya açgözlülük olarak da yorumlanabilir. Bu nedenle, bu sözü kullanırken dikkatli olmak ve bağlamına göre değerlendirmek önemlidir.